Risultati Ottenuti


1. è stato costruito un hangar per il ricovero del fieno secondo modalità innovative per l'area saheliana
2. sono stati aggiornati tre specialisti nigerini nella produzione e conservazione del fieno
3. è stato predisposto materiale didattico cartceo e su supporto informatico
4. sono stati inviati in Niger gli attrezzi e i macchinari per la fienagione
5. 20 tecnici del settore provenienti da diverse zone del Niger sono stati formati sulla produzione e conservazione del fieno. Questi tecnici hanno ricevuto formazione anche sull'uso e manutenzione degli attrezzi e delle macchine
6. è stata rinforzata la conoscenza reciproca e lo scambio di informazioni tra i partner italiani e nigerini
7. comunità di allevatori locali sono sensibilizzate sull'importanza della conservazione degli alimenti per il bestiame per la stagione sfavorevole
8. le informazioni tecniche trasferite ai partecipanti ai corsi sono divulgate in Niger attraverso i partner locali
9. nel medio periodo si prevede l'adozione della fienagione secondo le tecniche trasferite almeno a livello dimostrativo in diverse aree del Niger


Résultats Obtenus


1. un hangar a été construit pour le stockage du foin dans une manière innovante pour la région du Sahel
2. trois spécialistes nigériens ont été formés dans la production et le stockage du foin
3. du matériel didactique a été préparé sur support de papier et informatique
4. des outils et des machines pour la fenaison ont été envoyés au Niger
5. 20 techniciens de différentes régions du Niger ont été formés à la production et le stockage du foin. Ces techniciens ont également reçu une formation sur l'utilisation et l'entretien des outils et des machines
6. l'échange d'informations entre partenaires nigériens italiens a renforcé la compréhension mutuelle et
7. la communauté d'agriculteurs locaux a été sensibilisé sur l'importance de la conservation des aliments pour le bétail en voie de la saison défavorable
8. Les informations techniques transférées aux participants au cours sont diffusés parles partenaires locaux au Niger
9. à moyen terme il est prévu d'adopter la fenaison selon les techniques transférées au moins à niveau de démonstration dans divers endroits du Niger